Aujourd’hui, l’Arménie célèbre ce qu’elle a de plus précieux : son indépendance. Jonathan Lacôte
(
)
Այս մայիսի 28-ին, Առաջին հանրապետության 103-րդ տարեդարձին, մաղթում եմ Հայաստանին կարողանալ ապրել իր անկախությունը խաղաղության և բարգավաճման մեջ; մաղթում եմ Հայաստանին, ով իր պատմությունը չափում է հազարամյակներով, վստահություն ունենալ իր ապագայի նկատմամբ; մաղթում եմ Հայաստանին երբեք չկասկածել իր գեղեցկության, իր ուժերի և տաղանդների վրա; մաղթում եմ հայերին հպարտ լինեն այս երկիրը իրենց երեխաներին նվիրելու համար։
Եվ մաղթում եմ Ֆրանսիային միշտ սիրել Հայաստանը, ինչպես Հայաստանը սիրում է մեզ:
En ce 28 mai, 103è anniversaire de la Première République, je souhaite à l’Arménie de pouvoir vivre son indépendance dans la paix et la prospérité ; je souhaite à l’Arménie, qui mesure son histoire en millénaires, d’avoir confiance en son avenir ; je souhaite à l’Arménie de ne jamais douter de sa beauté, de ses forces et de ses talents ; je souhaite aux Arméniens d’être fiers d’offrir ce pays à leurs enfants.
Et je souhaite à la France de toujours aimer l’Arménie, comme l’Arménie nous aime.
Tableau de Sargis Mouradian
(
En ce 28 mai, à l’occasion du 103e anniversaire de la première République, je souhaite à l’Arménie de pouvoir vivre son indépendance dans la paix et la prospérité ; je souhaite à l’Arménie, qui mesure son histoire par millénaires, d’avoir confiance en son avenir ; je souhaite aux Arméniens de ne jamais douter de sa beauté, de ses pouvoirs et talents ; je souhaite aux Arméniens d’en être fiers pour donner le pays à leurs enfants.
Et je souhaite que la France aime toujours l’Arménie comme l’Arménie nous aime.
En ce 28 mai, 103è anniversaire de la Première République, je souhaite à l’Arménie de pouvoir vivre son indépendance dans la paix et la prospérité ; je souhaite à l’Arménie, qui mesure son histoire en millénaires, d’avoir confiance en son avenir ; je souhaite à l’Arménie de ne jamais douter de sa beauté, de ses forces et de ses talents ; je souhaite aux Arméniens d’être fiers d’offrir ce pays à leurs enfants.
Et je souhaite à la France de toujours aimer l’Arménie, comme l’Arménie nous aime.
Tableau de Sargis Mouradian
Serge Tateossian le 28/05/2025
Texte : Jonathan Lacôte ancien ambassadeur de France en Arménie
