Nancy Pelosi : Au nom du Congrès américain, nous condamnons fermement les attaques de l’Azerbaïdjan contre l’Arménie

Nancy Pelosi : Au nom du Congrès américain, nous condamnons fermement les attaques de l’Azerbaïdjan contre l’Arménie

Nous avons eu une réunion très productive, nous avons réaffirmé nos engagements, les engagements du Congrès américain à travailler sur les questions sécuritaires, économiques, démocratiques en Arménie et dans la région. La présidente de la Chambre des représentants des États-Unis, Nancy Pelosi, l’a dit aujourd’hui, ce dimanche 18 septembre, lors d’une déclaration conjointe avec le président de l’Assemblée nationale.

« Nous vous avons reçu plus tôt aux États-Unis, nous avons discuté d’un certain nombre de questions concernant la sécurité et la démocratie en Arménie, et aujourd’hui c’est un honneur pour moi d’être ici. Je suis le premier orateur de la Chambre des représentants à visiter l’Arménie et nous poursuivons notre dialogue. Nous avons eu une réunion très productive, nous avons réaffirmé nos engagements, les engagements du Congrès américain à travailler sur les questions sécuritaires, économiques, démocratiques en Arménie et dans la région. Le Congrès des États-Unis a joué un rôle de premier plan dans la reconnaissance du génocide arménien et en 2019, il a été promulgué et approuvé par le président Biden l’année dernière, et c’était une loi bipartite, nous travaillons sur cette question au Congrès depuis un long moment. Nous sommes reconnaissants au président Biden d’avoir signé cette loi et nous le remercions d’avoir invité le Premier ministre Nikol Pachinian au Sommet de la démocratie » a-t-elle déclaré.

Selon Nancy Pelosi, lors des réunions des deux pays, les questions de sécurité sont ciblées et avant ces visites, il y a eu une atteinte à la souveraineté de l’Arménie.

“L’Arménie est d’une grande importance pour nous et les attaques meurtrières de l’Azerbaïdjan contre l’Arménie et nous condamnons fermement ces attaques au nom du Congrès, les États-Unis en tant que coprésident du groupe de Minsk de l’OSCE ont clairement et depuis longtemps déclaré que le conflit ne peut pas avons une solution militaire, nous continuons à suivre les événements et nous voulons lutter pour une solution négociée, pacifique et durable au conflit du Haut-Karabakh. Et plus tôt au cours de la réunion, nous avons mentionné que pendant des dizaines d’années, les deux partis du Congrès ont jugé la Turquie et l’Azerbaïdjan sur la question du conflit », a-t-elle déclaré. Source News.am.

Krikor Amirzayan

\


Նենսի Փելոսի. ԱՄՆ Կոնգրեսի անունից մենք խստորեն դատապարտում ենք Ադրբեջանի հարձակումները Հայաստանի վրա.

Մենք շատ արդյունավետ հանդիպում ունեցանք, վերահաստատեցինք մեր հանձնառությունները, ԱՄՆ Կոնգրեսի պարտավորությունները՝ աշխատելու անվտանգության, տնտեսական, ժողովրդավարական խնդիրների շուրջ Հայաստանում և տարածաշրջանում։ Այդ մասին այսօր՝ կիրակի, սեպտեմբերի 18-ին, Ազգային ժողովի նախագահի հետ համատեղ հայտարարության մեջ ասել է Միացյալ Նահանգների Ներկայացուցիչների պալատի նախագահ Նենսի Փելոսին։

«Մենք ձեզ ավելի վաղ ընդունել ենք Միացյալ Նահանգներում, քննարկել ենք Հայաստանում անվտանգությանն ու ժողովրդավարությանը վերաբերող մի շարք հարցեր, և այսօր ինձ համար պատիվ է այստեղ լինելը։ Ես Ներկայացուցիչների պալատի առաջին խոսնակն եմ, ով այցելում է Հայաստան, և մենք շարունակում ենք մեր երկխոսությունը։ Մենք շատ արդյունավետ հանդիպում ունեցանք, վերահաստատեցինք մեր հանձնառությունները, ԱՄՆ Կոնգրեսի պարտավորությունները՝ աշխատելու անվտանգության, տնտեսական, ժողովրդավարական խնդիրների շուրջ Հայաստանում և տարածաշրջանում։ Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսը առաջատար դեր է խաղացել Հայոց ցեղասպանության ճանաչման գործում և 2019 թվականին այն ստորագրվել է օրենքի մեջ և հավանության է արժանացել նախագահ Բայդենի կողմից անցյալ տարի, և դա երկկուսակցական օրենք էր, մենք երկար ժամանակ աշխատում ենք այս հարցի վրա Կոնգրեսում։ . Մենք շնորհակալ ենք նախագահ Բայդենին այս օրենքը ստորագրելու համար և շնորհակալություն ենք հայտնում վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանին Ժողովրդավարության գագաթնաժողովին հրավիրելու համար»,- ասաց նա։

Նենսի Փելոսիի խոսքով՝ երկու երկրների հանդիպումների ժամանակ թիրախավորվում են անվտանգության խնդիրները, և մինչ այս այցերը հարձակում է եղել Հայաստանի ինքնիշխանության վրա։

«Հայաստանը մեծ նշանակություն ունի մեզ համար և Ադրբեջանի մարդասպան հարձակումները Հայաստանի վրա, և մենք խստորեն դատապարտում ենք այդ հարձակումները Կոնգրեսի անունից, Միացյալ Նահանգները, որպես ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահ, հստակ և երկար ժամանակ հայտարարել են, որ հակամարտությունը. ռազմական լուծում չի կարող ունենալ, մենք շարունակում ենք հետևել իրադարձություններին և ցանկանում ենք պայքարել Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության բանակցային, խաղաղ և տեւական լուծման համար։ Հանդիպմանը մենք նշեցինք, որ տասնամյակներ շարունակ Կոնգրեսում երկու կողմերն էլ դատել են Թուրքիային և Ադրբեջանին։ հակամարտությունը»,- Source News.am-ի հետ զրույցում ասաց նա:

Գրիգոր Ամիրզայեան

18.09.2022թ